فأما الغبار والحكة التي تحدث من حر الشمس فينفعه أن يغسل الوجه بالماء الكثير البارد في الصيف وفي الشتاء بالماء الحار . صفة دواء ينفع من السلّاق وينبت الشعر في الأجفان « 1 » يؤخذ زنجار جزء وأشج جزءين فاسحقهما واكحل به . وهذا الدواء ينفع من الجرب الذي يحدث في الأجفان منفعة عظيمة . فإن نبت في الأجفان شعر زائد فانتفه واطلي على موضعه دم الحلم - وهو القراد الذي في الكلاب - فإنه لا ينبت . أو خذ مرارة القنفذ البري ومن دمه ومن مرارة السمك ومن الجندبادستر من كل واحد جزء فاعجنه واعمله فلوس « 2 » مثل فلوس السمك ثم انتف الشعر من أصله وديّف « 3 » واحدة من هذه الفلوس بريق إنسان لم يأكل شيء واطليه على الموضع واتركه مدة « 4 » نصف ساعة . فأما البياض الذي يحدث في العين فإنه يبرئه سريعا بأن تكحل العين ببورق مسحوق بزيت عتيق سحقا ناعما أو تكحل العين بجر والسام أبرص « 5 » فإنه قوي . أو اكحله ببيض البومة فإنه يغير لونه ويصبغه . فأما ابتداء الماء النازل في العين « 6 » : فاكحلها بمرارة الثور الرطبة وعصارة الرازيانج . اخلطهما بعسل فايق مثل نصف الجميع . أو خذ زعفران وفلفل من كل واحد جزء واعجنهما بمرارة الثور واعمل منه أشياف وجففه واكحل به . أو مرارة الرقة البحرية وعسل . أو مرارة الدب المدافة بالماء . صفة ما تعالج « 7 » به الظفرة يؤخذ قلقنت ونوشادر من كل واحد جزء [ صمغ نصف جزء ] « 8 » ، يدق ويعجن بخل ويتخذ منه أشياف ويكحل به . فإن قطر على موضع الظفرة ماء الرمان الحامض نفع من الظفرة لأن هذه الفضلة تنقبض وتتقلص بماء الرمان الحامض .

--> ( 1 ) زيد على هامش الأصل : وابتداء الماء النازل . ( 2 ) فلوس جمع فلس ، وهي القشرة على ظهر السمكة . ( 3 ) بالأصل : وأديف ، أي اخلط . ( 4 ) بالأصل : من . ( 5 ) سام أبرص هو الوزغ وهو من ذوات السموم ، قذر فيه بعض المنافع . ( 6 ) على هامش الأصل : ابتداء نزول الماء في العين . ( 7 ) بالأصل : يعالج . ( 8 ) زيادة عن هامش الأصل .